약인가 독인가

제너두, 휴게소 주인X2

제너두, 도구점 주인 우측에서 관찰 및 생태 조사

타르바간이란 생물 약으로 쓰는 동물…? 그것은 아마 타르바간을 말하는 걸 거야. 이 근처에서는 흔한 동물인데, 옛날부터 고기나 모피를 얻기도 하고 지방과 내장을 약으로 쓰기도 했지. 그러고보니 마르코인가 하는 서양인도, 자신의 기록에 타르바간에 대해 기록한 모양이야.

찾아보면 금방 발견할 수 있지만 말한 대로 드문 동물도 아니고, 이 도시 변두리에서도 찾을 수 있을거다. 하지만, 살아있는 녀석이니 만지지 말고 바라보기만 하는게 좋을거야? 페스트 같은 전염병이 옮을 수 있으니까. … 이 자리에서만 하는 말인데, 우리도 시체는 만지지 않도록 하고 있어. 결론. 보기만 하는 것이 현명 몽골에 서식하는 타르바간은, 고기나 모피를 위해 사냥하기도 하고, 약의 재료로도 쓰는 것 같다. 그러나 한편으로는 전염병의 발생원으로도 알려져 있다고 한다. 실제로 관찰하고, 의약품으로 사용할 땐 신중하라는 충고도 해야겠다.