위험한 젊은 봉우리

1. 마추픽추의 옆에 있는 산 산은 우리에게 있어, 특별한 의미를 가지고 있네. 우리가 신봉하는 태양에 근접하는 장소이기 때문이지. 마추픽추가 그런 곳에 있는 것도 그 때문이지. 물론, 마추픽추 옆에 솟아있는 산에도 신전은 세워져 있네. 보고 싶나?

2-1. 늙은 봉우리와 젊은 봉우리 이 곳이 「늙은 봉우리」라고 불리는 것과는 반대로 저 산은 「젊은 봉우리」라고 불리고 있어요. 이 봉우리에는 주거지와 태양의 신전이 있고, 저곳에는 달의 신전이 있어요. 태양과 달은 우리에게는 정말 소중한 것이죠.

2-2. 신전은 신성한 장소 달의 신전에 가고 싶으세요? …미안해요. 그것까지는 가르쳐줄 수 없어요. 게다가 저 산은 너무 험난해서 산보다 바다에 익숙해져 있는 당신에게는 힘들 거예요. 이 도시의 안 쪽에서도 봉우리가 보인답니다. 결론 - 젊은 봉우리란… 마추픽추보다 높은 옆에 있는 산은 주민들에게 「젊은 봉우리」라고 불리고 있는 모양이다. 너무 험난해서 직접 갈 수는 없었지만 도시의 안 쪽에서 그 모습을 볼 수 있을 것 같다.