네덜란드 교역상의 분실물

스톡홀름, 교역소주인과 대화

코펜하겐, 교역소주인과 대화

암스테르담, 주점 교역상과 대화

스톡홀름, 교역소주인 - 장부수령 조합에서 와 주었군. 얼마전 이 도시에서 거래를 한 교역상 한사람이 장부를 입고 간 모양이네. 중요한 장사도구라 지금쯤 아마 곤란해 하고 있을 것이야. 코펜하겐의 교역소에 들른다고 했으니 물어봐 주게.

코펜하겐, 교역소주인 - 교역상을 쫓아 아, 그 교역상이라면 얼마전 코펜하겐에 왔었지. 좀전에 출항해 버렸어. 아마 암스테르담에 도착하지 않았을까? 결론 - 교역상은 이미 암스테르담에 장부를 놓고간 교역상인은 이미 암스테르담에 도착한 모양이다. 암스테르담의 주점에 있는 교역상에게 장부를 전하러 가야겠다.

암스테르담, 교역상 - 교역상은 이미 암스테르담에 이건 분명히 내 장부군. 스톡홀름에 놓아 둔 채 잊어버리고 왔었다니…일부러 여기까지 전해주러 왔다니 고생했군. 정말 고맙네.