아라비아어, 헤브라이어 고대이집트어가 기술되어진 번역메모의 제조법